fbpx
destinations france les français conseillent
Sep 29, 2019

Destinations France – Les français vous conseillent…

Faites découvrir vos coins de France préférés

– Article Collaboratif – Équipe au complet !

Après avoir participé à des jeux d’écriture et des articles collaboratifs avec d’autres blogueurs, notamment avec les #HistoiresExpatriées de Lucie (blog occhio di Lucie) et « dove andare in vacanza » de Selene (blog viaggi che mangi), on a eu envie de lancer notre propre article collaboratif ! Et oui, si vous suivez nos aventures, vous savez que nous vivons à Turin et que notre blog est en langue française et italienne. Nous avons donc deux publics et tous sont curieux de découvrir l’autre pays. Alors pour faire connaître la France aux italiens, nous avons pensé demander leur contribution aux blogueurs qui racontent notre cher pays chaque jour ! Ainsi est venue l’idée de l’article collaboratif.

Nous faisons donc appel aux blogueurs qui aimeraient écrire sur leur destination préférée en France et qu’ils conseilleraient à nos amis transalpins. L’article sera publié en langue français (langue originale) et en langue italienne. Vous écrivez bien entendu en français et nous traduirons au mieux vos écrits… A moins que vous soyez bilingues français/italien, auquel cas, sentez-vous libre de traduire vous-même 🙂

Le récit devra comporter 250 mots maximum,
un petit titre et votre plus beau cliché de cet endroit.
L’objectif : des descriptions de qualité qui donne envie de voyager !

découvrir la france bretagne

Pour participer, contactez-nous pour nous dire sur quelle destination vous souhaiteriez écrire et envoyez-nous le lien de votre blog pour que l’on vous connaisse mieux 🙂

Nous souhaiterions que cet article paraisse fin de l’hiver prochain (début 2020 donc) sur le blog donc pensez à une destination printanière voire estivale ! Cela peut être une ville, un village, la montagne, la mer, l’océan, la forêt… Enfin bref, un endroit que vous affectionnez particulièrement et dont vous aimeriez parler !

Deadline : envoyer pour le 24 novembre le texte et la photo !

Contactez-nous via e-mail à l’adresse suivante : cicciancerva@gmail.com

Vous avez des questions ? Besoin de plus d’info ? Ecrivez-nous 😉
Pourquoi une publication aussi loin dans le temps ? Car nous souhaitons faire la même requête aux amis blogueurs italiens, on veut aussi vous laisser un peu de temps pour écrire et puis ensuite il nous faudra recueillir tous les écrits, les traduire puis les mettre en page (quatre articles au total)… Alors forcément ça fait un peu de travail !

Nous vous informons que l’équipe de blogueurs est au complet et rendez-vous à la fin de l’hiver pour lire les super leur coins de France préférés !

Pour en savoir plus sur nous, nous vous invitons dans la rubrique « l’univers Ciccia&Cerva » et bien sûr venez vous balader sur le blog 🙂
Retrouvez-nous également sur les réseaux sociaux : Instagram, Facebook, Twitter et Pinterest !
A bientôt !

Ciccia&Cerva - Auteur

Vous aimerez aussi

Commenter l'article

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this